Übersetzer-Verzeichnis. EINFACH FINDEN!
Dolmetscher und Übersetzer für Polnisch |
|
Routenplaner
Radeberger Str. 9
01099 Dresden Sachsen Deutschland Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. Website Kontaktperson: Agnieszka Gryz-Männig Telefon: 03513744134 Beeidigt: Ja Muttersprache: Polnisch Status: Übersetzer Fachbereiche: Recht, Rechstwissenschaften, Wirtschaft, Zivilrecht, Strafrecht, Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Insolvenzrecht, Europarecht, Finanzwesen, Rechnungswesen, Kultur, Tourismus, Wissenschaft, Medizin, Technik Beschreibung: Professionell und zuverlässig. Fachübersetzerin für Texte im Bereich des Rechtswesens, Handels- und Finanzwesens. Übersetzung von allgemeinen Texten, Unterlagen, Dokumenten, Nachweisen (mit Beeidigung für polnische Behörden), Fachtexten, www, literarischer Texten. Dolmetschen bei Geschäftsgesprächen und bei deutsch-polnischen Veranstaltungen. Agnieszka Gryz-Männig steht für die Verbindung der Sprachen Deutsch und Polnisch mit fundiertem juristischen Wissen im deutschen und polnischen Rechtssystem sowie vertieften Kenntnissen des EU-Rechts. Erfahrene Übersetzerin und ausgebildete Juristin gibt Ihren Texten die richtige Form. Gesetzestexte, sonstige Rechtstexte, AGB`s, Regelungen werden nach den Geboten der Korrektheit, der Präzision und der Klarheit in die andere Sprache übertragen. |
